Ht-instruments SOLAR I-V Bedienungsanleitung

 Copyright HT ITALIA 2012 Versione IT 1.05 - 28/05/2012 I-V400 - SOLAR I-V Manuale d'uso

I-V400 - SOLAR I-V IT - 84.2. DESCRIZIONE DELLA TASTIERA La tastiera è costituita dai seguenti tasti: Tasto ON/OFF per accendere e spegner

I-V400 - SOLAR I-V IT - 95. MENU GENERALE La pressione del tasto ESC/MENU, in qualunque condizione si trovi lo strumento, provoca la comparsa de

I-V400 - SOLAR I-V IT - 105.1.2. Unità di misura Questa sezione permette l’impostazione delle unità di misura di alcuni parametri presenti nell

I-V400 - SOLAR I-V IT - 115.1.4. Unità Remota Questa sezione consente di selezionare il tipo di unità remota da utilizzare (se disponibile) ed i

I-V400 - SOLAR I-V IT - 125.1.5. Irraggiamento Questa sezione consente l’impostazione della soglia minima di irraggiamento sia per la misura del

I-V400 - SOLAR I-V IT - 135.2. CLD – IMPOSTAZIONI COLLAUDO IMPIANTI FV (SOLO SOLAR I-V) Nel seguito si indicherà con l’acronimo MPPT (Multiple

I-V400 - SOLAR I-V IT - 145.2.1.2. Parametri Impianto 1. Posizionare il cursore sulla voce CLD utilizzando i tasti freccia (,) e confermare co

I-V400 - SOLAR I-V IT - 155.2.2. Impostazioni per Imp. FV con inverter Mono/Multi MPPT - Uscita AC mono/trifase Vedere il § 11.2 per ulteriori d

I-V400 - SOLAR I-V IT - 165.2.2.2. Parametri Impianto 1. Posizionare il cursore sulla voce CLD utilizzando i tasti freccia (,) e confermare co

I-V400 - SOLAR I-V IT - 175.2.2.3. Stato MPP300 Qualora il SOLAR I-V si trovi in prossimità del MPP300 possono essere visualizzati i parametri g

I-V400 - SOLAR I-V IT - 185.2.3. Selezione della relazione di compensazione degli effetti della Temperatura Questa opzione consente di selezion

I-V400 - SOLAR I-V IT - 195.3. DB – GESTIONE DATABASE MODULI Lo strumento permette la gestione fino ad un massimo di 30 tipologie di moduli FV

I-V400 - SOLAR I-V IT - 205.3.1. Definizione di un nuovo modulo FV 1. Posizionare il cursore sulla voce DB utilizzando i tasti freccia (,) e

I-V400 - SOLAR I-V IT - 215.3.2. Modifica di un modulo FV esistente 1. Selezionare il modulo FV da modificare all’interno del database utilizza

I-V400 - SOLAR I-V IT - 226. ISTRUZIONI OPERATIVE 6.1. COLLAUDO IMPIANTI FV (SOLO SOLAR I-V) Per semplicità, nel seguito di questo § si adotter

I-V400 - SOLAR I-V IT - 236.1.1. Collaudo Impianti FV con Inverter Mono MPPT - Uscita AC monofase Lo strumento SOLAR I-V (Master) consente di e

I-V400 - SOLAR I-V IT - 245. Nel caso di inverter dotati di più di un inseguitore di potenza (MPPT) lasciare collegata solo la stringa corrispon

I-V400 - SOLAR I-V IT - 2513. A display appare la prima videata che riporta i valori dei parametri elettrici sul lato DC dell’inverter. 15/05/1

I-V400 - SOLAR I-V IT - 2617. In qualunque momento sarà possibile analizzare lo stato attuale della registrazione tramite pressione del tasto ME

I-V400 - SOLAR I-V IT - 276.1.2. Collaudo Impianti FV con inverter Mono/Multi MPPT - Uscita AC mono/trifase Lo strumento SOLAR I-V abbinato all

I-V400 - SOLAR I-V IT - 1Indice: 1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA ... 31.1.

I-V400 - SOLAR I-V IT - 28 ATTENZIONE  Quando il SOLAR I-V è impostato in modo da utilizzare MPP300 come unità remota TUTTI i collegamenti re

I-V400 - SOLAR I-V IT - 299. Collegare il connettore di uscita della pinza DC all’ingresso IDC1 dell’unità MPP300. ATTENZIONE PRIMA DI COLLE

I-V400 - SOLAR I-V IT - 30 18. Su SOLAR I-V premere il tasto () per accedere alla seconda videata che riporta i valori dei parametri DC in usci

I-V400 - SOLAR I-V IT - 31 22. In qualunque momento sarà possibile analizzare lo stato attuale della registrazione tramite pressione del tasto M

I-V400 - SOLAR I-V IT - 32 32. Per arrestare il collaudo premere il tasto GO/STOP sullo strumento SOLAR I-V e confermare con ENTER alla richiest

I-V400 - SOLAR I-V IT - 336.2. MISURA DELLA CARATTERISTICA I-V Lo strumento consente il rilievo della caratteristica I-V operando in una delle

I-V400 - SOLAR I-V IT - 349. Premere il tasto ENTER, selezionare la voce “Impostazioni” e confermare ancora con ENTER per accedere alla videata

I-V400 - SOLAR I-V IT - 35 Fig. 7a: Collegamento strumento al modulo/stringa FV Fig. 7b: Posizionamento inclinometro M304 A

I-V400 - SOLAR I-V IT - 3622. Al termine della prova, lo strumento fornisce i valori delle grandezze (come mostrato nella videata di fianco oltr

I-V400 - SOLAR I-V IT - 376.2.2. Rilievo curva I-V con misura Irr/Temp effettuata tramite unità SOLAR-02 Il rilievo della curva I-V con misura

I-V400 - SOLAR I-V IT - 27. MEMORIZZAZIONE RISULTATI ... 587.1.

I-V400 - SOLAR I-V IT - 389. Sul display dello strumento appare la seguente videata La in cui:  Vdc = tensione DC in uscita dal modulo/string

I-V400 - SOLAR I-V IT - 3916. Montare lo stelo sul disco dell’accessorio M304 (inclinometro) in dotazione e tenerlo appoggiato sul piano del mod

I-V400 - SOLAR I-V IT - 4021. Dopo il collegamento all’impianto, lo strumento mostra in tempo reale i valori di:  Vdc = tensione DC in uscita

I-V400 - SOLAR I-V IT - 416.2.2.2. Rilievo curva I-V tramite unità SOLAR-02 in registrazione sincrona Questa modalità, che prevede la registraz

I-V400 - SOLAR I-V IT - 4210. Sul display dello strumento appare la seguente videata La in cui:  Vdc = tensione DC in uscita dal modulo/string

I-V400 - SOLAR I-V IT - 4317. Montare lo stelo sul disco dell’accessorio M304 (inclinometro) in dotazione e tenerlo appoggiato sul piano del mod

I-V400 - SOLAR I-V IT - 4422. Dopo il collegamento all’impianto, lo strumento mostra in tempo reale i valori di:  Vdc = tensione DC in uscita

I-V400 - SOLAR I-V IT - 4525. Al termine della prova, coerentemente con quanto descritto nei punti precedenti, lo strumento visualizza il messag

I-V400 - SOLAR I-V IT - 466.2.3. Interpretazione dei risultati di misura I parametri misurati dallo strumento hanno il seguente significato: P

I-V400 - SOLAR I-V IT - 476.2.4. Misura della Resistenza serie Rs La Resistenza Serie Rs è uno degli elementi caratteristici dei moduli che può

I-V400 - SOLAR I-V IT - 31. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA Nel seguito del manuale con la parola “strumento” si intende genericamente sia il

I-V400 - SOLAR I-V IT - 488. Premere il tasto ENTER, selezionare con i tasti freccia (,) la voce “Misurazione ” 9. Usare il tasto freccia 

I-V400 - SOLAR I-V IT - 4915. Dopo il collegamento all’impianto, lo strumento mostra in tempo reale i valori di:  Tensione a vuoto del sistema

I-V400 - SOLAR I-V IT - 506.3. TEST RAPIDO MODULI E STRINGHE FV (IVCK) 6.3.1. Generalità Questa funzione esegue un Test rapido di un pannello/s

I-V400 - SOLAR I-V IT - 516.3.2. Impostazioni preliminari 1. Accendere lo strumento premendo il tasto ON/OFF. 2. Premere il tasto ESC/MENU per

I-V400 - SOLAR I-V IT - 526.3.3. Test Rapido IVCK senza misura di Irraggiamento ATTENZIONE  La massima tensione tra gli ingressi P1, P2,

I-V400 - SOLAR I-V IT - 539. Nella videata iniziale della modalità IVCK vengono visualizzati i valori di:  Modulo in uso  I valori medi di Voc

I-V400 - SOLAR I-V IT - 546.3.4. Test Rapido IVCK con misura di Irraggiamento ATTENZIONE  La massima tensione tra gli ingressi P1, P2, C1 e

I-V400 - SOLAR I-V IT - 559. Collegare le sonde di Irraggiamento e la sonda di Temperatura (se necessaria) in accordo alle figure precedenti ed

I-V400 - SOLAR I-V IT - 566.3.5. Reset Media Se non sono misurati i valori di Irraggiamento, lo strumento fornisce un esito confrontando i valor

I-V400 - SOLAR I-V IT - 576.4. ELENCO DEI MESSAGGI A DISPLAY MESSAGGIO DESCRIZIONE Tensione di ingresso assente Controllare la tensione tra i

I-V400 - SOLAR I-V IT - 41.2. DURANTE L’UTILIZZO La preghiamo di leggere attentamente le raccomandazioni e le istruzioni seguenti: ATTENZIONE

I-V400 - SOLAR I-V IT - 587. MEMORIZZAZIONE RISULTATI Lo strumento consente la memorizzazione di 99 risultati di prove di collaudo (solo SOLAR I

I-V400 - SOLAR I-V IT - 597.3. OPERAZIONI CON RISULTATI 7.3.1. Richiamo a display dei risultati di collaudi FV (solo SOLAR I-V) 1. Premere il

I-V400 - SOLAR I-V IT - 607.3.2. Richiamo a display dei risultati di misura caratteristica I-V 1. Premere il tasto ESC/MENU per tornare al menu

I-V400 - SOLAR I-V IT - 617.3.2.1. Accesso ai dati salvati in memoria – Visualizzazione numerica 1. Selezionare una riga corrispondente ad una

I-V400 - SOLAR I-V IT - 627.3.2.2. Accesso ai dati salvati in memoria – Visualizzazione grafica curva I-V 1. Con videata dei valori misurati

I-V400 - SOLAR I-V IT - 637.3.2.3. Accesso ai dati salvati in memoria – Visualizzazione grafica potenza 1. Con videata dei valori misurati dal

I-V400 - SOLAR I-V IT - 647.3.3. Cancellazione dei dati in memoria 1. All’interno della lista dei risultati salvati premere il tasto ENTER per

I-V400 - SOLAR I-V IT - 658. COLLEGAMENTO DELLO STRUMENTO A PC ATTENZIONE  La connessione tra PC e strumento avviene tramite il cavo C2006.

I-V400 - SOLAR I-V IT - 669. MANUTENZIONE 9.1. GENERALITÀ Lo strumento da Lei acquistato è uno strumento di precisione. Durante l’utilizzo e l’i

I-V400 - SOLAR I-V IT - 6710. SPECIFICHE TECNICHE 10.1. CARATTERISTICHE TECNICHE COLLAUDO IMPIANTI FV (SOLO SOLAR I-V) L’incertezza è indicata

I-V400 - SOLAR I-V IT - 52. DESCRIZIONE GENERALE 2.1. INTRODUZIONE Lo strumento è stato progettato per la realizzazione delle operazioni di coll

I-V400 - SOLAR I-V IT - 6810.2. CARATTERISTICHE TECNICHE FUNZIONE I-V E IVCK I-V: Tensione DC@ OPC Campo [V] (***) Risoluzione [V] Incertezz

I-V400 - SOLAR I-V IT - 6910.4. CARATTERISTICHE GENERALI Display e memoria Tipo display: LCD custom, 128x128 pxl, retroilluminato Capacità di

I-V400 - SOLAR I-V IT - 7011. APPENDICE – CENNI TEORICI 11.1. COLLAUDO DEGLI IMPIANTI FV (SOLO SOLAR I-V) In accordo con quanto previsto dalla

I-V400 - SOLAR I-V IT - 71Esito visualizzato SI (correz. “Tmod” o “Tamb”) Lo strumento fornisce un esito complessivo positivo in accordo alla Gu

I-V400 - SOLAR I-V IT - 7211.2. CENNI SU MPPT (MAXIMUM POWER POINT TRACKER) L’irraggiamento solare su una superficie quale può essere quella di

I-V400 - SOLAR I-V IT - 73no. A seconda del “responso” agisce ancora sul circuito per portare l’impianto in tale condizione ottimale. Il motivo

I-V400 - SOLAR I-V IT - 7412. ASSISTENZA 12.1. CONDIZIONI DI GARANZIA Questo strumento è garantito contro ogni difetto di materiale e fabbricaz

NOTE

I-V400 - SOLAR I-V IT - 63. PREPARAZIONE ALL’UTILIZZO 3.1. CONTROLLI INIZIALI Lo strumento, prima di essere spedito, è stato controllato dal pun

Via della Boaria 40 48018 – Faenza (RA) - Italy Tel: +39-0546-621002 (4 linee r.a.) Fax: +39-0546-621144 email: [email protected] http://www.ht-instrum

I-V400 - SOLAR I-V IT - 74. NOMENCLATURA 4.1. DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO LEGENDA: 1. Ingressi 2. Display 3. Connettore per uscita ottica/USB